________________________________________________
LE GUA
Une tombe remarquable au cimetière
________________________________________________
Article a été publié dans le journal Le Lien du Gua
Par Nicole Lebigre
Elle était très grande, très haute, on ne voyait quelle dans le cimetière de LE GUA, élevée par des parents inconsolables, après la mort de leur fils, compagnon du devoir.
Elle était écrite sur toutes les faces en vieux français ou en patois saintongeais, en voici les inscriptions telles quelles…
Face 1
« a la mémoire d’un bon fils aimé et regrété et bien digne de laitre ici repose les restes mortelle de E.J.BORDEBURE né AU GUA le 19 octobre 1822 et décédée le 25 mai 1845 après deux ané de la plus cruelle souffrance, victime de son amour pour le travaille, il cucombat en nanportan avec lui bien des regrés d’un père et d’une mère inconsolable de sa perte »
Face 2
E.M-J.B. dit l’assurance DU GUA C.P. T.D.P. a lage de 20 ans ille fut recu dans la plus belle sociétée qu’il put exités qui date plus de 2 millan avent la naissance de notre seigneurs jusus criste en nanportan avec lui les regret de tous seux quil le lon connus
Face 3
Au nos pauvre zanfan que la mors nous runis dans le siel, trois jours avent sondé sais le bau jours de l’asension après avoirs recu les dernié sacrement ille pria tous sais amis peti que gran de priyez le bon dieu pour lui et vous tous qui visitée ses lieu priyez pour le repau de son amme un de profundis
Face 4
Trop tot la mors a brisés ses jours pour le bonneurs dun père et dune mère qui ladorré ille etet bon fils bon amis renferment en luis toute ses calité d’un homme raisonnable et plain de bon sentiment pour son age.
Démolie après la tempête de 1999, entreposée, elle ne demande qu’à être remontée, si quelqu’un a une photo de la tombe, merci de m’en adresser un exemplaire à Patrimoine et culture, mairie de LE GUA
Remerciements à
Madame Anne AUDIER, musée église de Sainte-Gemme (ouvert tous les dimanches après-midi de 15 h à 18 h)